奇异中文网

月下独酌（第1页）

花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。

【译诗】我准备一壶美酒，摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友。举杯招引明月共饮，明月与我和影子成了三人。月不能与我共饮，影徒然跟随我的身体。暂且伴随月和影，我应及时行乐，趁着**良辰。我吟诗时月亮在我身边徘徊，我跳舞时影子随着我一起舞。清醒之时，你我尽管寻欢作乐，醉了之后，免不了要各自离散。月，我愿与你结下忘情之友，相约在遥远的银河！

【赏析】这首诗因波澜起伏，无中生有，静中有动，丝丝相扣而为世人传诵。

李白虽在长安供奉翰林，随着时间推移，对这有其名而无实职，不为所用的位置已不感兴趣。诗人就是在彷徨苦闷的心情下写这首诗的。诗人运用丰富的遐想，由孤独而邀月、影为伴，时而同饮，时而歌舞，孤独的场面被诗人想象引申为热热闹闹、轻歌欢快的气氛。然而诗人毕竟是“暂伴月将影”，而“行乐及春”、“永结无情”才是其内心深处的感慨。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:给反派戴上圣父光环  数据仙缘  绑定天命反派苏宇林盼曦无错版  邪魅总裁的契约女仆  假面鸳鸯  我从地狱来  网游之大召唤师  我的萌战  大唐皇爷爷我真的没有私房钱李象  嚣张妻太难养：蚀骨婚瘾  入地眼君不贱  绝色邪帝逆天妻  沉婚  [韩娱]完美伴侣  先成亲，后恋爱（GL）  高攀不起苏宇林盼曦无错版  主角苏宇林盼曦无错版  际遇之恋  揣着包子带球跑  暗夜晨曦