李商隐向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。
【译诗】傍晚时分,马车,载着我的悒郁,我登上乐游原,夕阳无限美好,只可惜,已靠近日落的黄昏。
【赏析】李商隐一生蹉跎不遇,此诗就是他感慨岁月易逝、功业未成的作品。
在傍晚时分,诗人感到心情不畅。缘何而心情不畅呢?诗里没有明说。在百无聊赖中,诗人驱车到乐游原上。乐游原是著名的游览胜地,在此可以登高望远。诗人既“意不适”,来到乐游原就是为了登高望远以消忧的。他确实看到了美好的风景:夕阳缓缓西沉,西天是一片灿烂绚丽的霞光。但诗人睹此美景,心里却另有感慨。念及自己的一生,始终被挤在党争的夹缝中,郁郁不得志,如今垂垂已老。正如这夕阳,虽然美丽绚烂,但毕竟已近黄昏了,它不可能再辉煌多久的。
贾岛(799-843),字浪仙,一作阆仙,自号碣石山人,范阳(今河北涿县)人。早年为僧,法名无本。后还俗,屡试不第。开成二年(837),任遂州长江主簿,世称贾长江,后改任普州司户参军,未受命而卒。其诗题材狭窄,多写枯寂之景、穷愁之情。遣词造句,刻意求工,追求新奇生僻,为中唐著名的苦吟诗人,与孟郊齐名,世称“郊寒岛瘦”。对后世影响颇大,晚唐诗人多有效其体者,南宋江湖诗派更奉之为“唐宗”。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:绑定天命反派苏宇林盼曦无错版 数据仙缘 揣着包子带球跑 我从地狱来 邪魅总裁的契约女仆 绝色邪帝逆天妻 高攀不起苏宇林盼曦无错版 我的萌战 入地眼君不贱 先成亲,后恋爱(GL) 嚣张妻太难养:蚀骨婚瘾 际遇之恋 [韩娱]完美伴侣 大唐皇爷爷我真的没有私房钱李象 沉婚 假面鸳鸯 给反派戴上圣父光环 网游之大召唤师 主角苏宇林盼曦无错版 暗夜晨曦